Escalona est à 10 Km de l´Aínsa direction France et à 30 Km du tunnel de Bielsa-Aragnouet pour la route A-138 (Barbastro-Francia).
Pour arriver à Escalona depuis la France:
- Autoroute A 10 Paris-Bordeaux-Agen puis RN21
Par Auch jusqu'à Lannemezan puis prendre la route RD 929 direction Espagne par le tunnel routier de Aragnouet-Bielsa. Depuis le tunnel continuer jusqu´à Escalona par la route A-138.
- Autoroute A 64 Bilbao, Bayonne, Pau, Tarbes, Lannemezan et RD 929 direction Espagne par le tunnel routier de Aragnouet-Bielsa. Depuis le tunnel continuer jusqu´à Escalona par la route A-138.
- Autoroute A 64 Toulouse-Lannemezan ou RN 20 et RN 117 puis RD 929 de Lannemezan direction Espagne par le tunnel routier de Aragnouet-Bielsa. Depuis le tunnel continuer jusqu´à Escalona par la route A-138.
